Cosmetic improvements can’t hide enduring problems in Lower 9th Ward